Alan Menken Part of your world Песня Русалочки Ариэль,минус - песня русалочки part of your world перевод

Каждый пустяк тайну хранит
Манит к себе как волшебный магнит
Разве не правда, что здесь
Скрывается целый мир?

Вот он мой клад, вот мой секрет
Ты посмотри, здесь чего только нет
Кажется, принадлежит (Ну, да)
Только мне весь мир

Сколько есть безделушек на свете
Все они во владенье моем
(Хочешь те забирай, хочешь эти)
Только я вся в мечтах о другом

Я так хочу убежать туда
Где солнца свет, где танцуют люди
К счастью спеша со всех
(Как говорят они?) а, ног
Мне так скучна, так тесна вода
Вся моя жизнь лишь в мечте о чуде
Вдруг я пройду вдоль их
(Как это слово?) дорог

Мне все равно, где и когда
Только бы мне умчаться туда
Светом храним, стал бы моим
Весь этот мир

Если б могла, я б отдала
Всё что угодно
Чтобы хоть раз на берегу
День провести
Я так хочу, чтоб на земле
Стала бы я, наконец, свободна
Чтоб скорее стать взрослее
Встать и пойти

Чтоб обо всём от людей узнать
И на вопросы найти ответы
И увидеть, а правда ли,
Что огонь жжёт?

Правда ль, что ждёт там на земле
Пламя любви, что светит во мгле?
Только б узнать, как убежать
Мне в этот мир