Мистер Дарси: Колин Ферт и Мэтью МакФейден - кто кого?

МакФейден.окончательно и бесповоротно покорил мое сердце=

Ферт. Потрясающе сыграл. Аристократ, одно слово. А какой взгляд! За такой душу продать можно Макфейден симпатичный, но в нем нет лоска. Нет гордости. Потерянный он какой-то там, чкстно слово...

Сразу видно, что Колин Фёрт просто рожден для ролей в фильмах Остен!!!
1 Он гениально сыграл мистера Дарси
2 В фильмах про Бриджет Джонс он играл героя по имени Марк ДАРСИ
3 В фильме "Реальная любовь" его героя зовут Джейми БЕННЕТ

Ну последние 2 пункта, это, скорее, просто совпадения в биографии актера А вот переиграть его в роли Дарси вряд ли кому удастся....

по моему, эту тему уже и обсуждать не надо. подавляющее большинство считают Колина Ферта идеальным мистером Дарси. причем не только в этой группе, но и в других, посвященных Остин, тоже.

А Макфэйден выглядит влюбленным, как школьник!

Макфэйден. Он лучше передал образ.

Колин Ферт лучше всего сыграл

я за макфэйдэна... однозначно

Мистер Дарси Ферт-это стереотип.Все просто привыкли к нему, и не хотят даже представить себе , что Дарси может стать кто то другой.Но если судить обективно в его игре в 95 нет ничего примечательного.А то что его называют Остиновскими именами и фамилиями в других фильмах, так это не нужно ставить ему в заслугу!Это говорит только о том, что за всю свою жизнь он смог запомниться людям только в образе Дарси.Он одноплановый!У него даже нет никаких наград!Это значит что его игру нельзя назвать по настоящему качественной!
Нет, Мэтью одназначно сыграл лучше!Он аристократ!Величественный, высокий-именно таким и должен быть Дарси!Даже его осанка в фильме говорит о его принадлежноссти к высшему обществу.Он действительно смог передать все чувства, все эмоции которые пережил герой!После третьего прочтения книги понимаешь, что Макфэйдэн сыграл просто гениально.Он и только он!

Ферт далеко не одноплановый актер. У него много прекрасных ролей, меня, например, весьма впечатлила "Девушка с жемчужной сережкой". Редкий дар-передавать эмоции глазами... За роль Дарси Колин Ферт получил номинацию "Лучшего актера" престижной награды BAFTA (эквивалент американской теленаграды "Эмми".
Мне не нравится Макфейден в фильме по следующим причинам:
1. Не вижу никакого аристократизма, лоска. В глазах-неизбывная тоска. Его хочется покормить и расчесать, но никак им не восхищаться.
2. Дарси в моем представлении никак не будет скакать по полям с голой грудью,а уж тем более в таком виде просить руки любимой девушки. Впрочем,такой, какой вышла героиня Киры Найтли-может быть...
3. Нет у него в глазах восхищения, нежности и чего-то такого, что не передать словами...

не буду с вами спорить, сколько людей, столько и мнений

А зря, в споре рождается истина

Ну, я думаю, что сколько бы мы ни спорили, все равно каждая останется при своем мнении

Сейчас 1:1, я за МакФейдена!

а мне Колин Ферт милее..эта его роль ..а нем что-то есть...именно таким его я видела ..гордый..а вот МакФейден..не производил впечатление гордого..как там с самых первых кадров его появления..потерянный -да..но никак не высокомерного..а этой версии гордыня и высокомерие удались сестре мистера Бингли..не так ли..

2:1 в пользу Колина Ферта

Парадокс заключается в том, что мне нравятся все м. Дарси. и дело тут не во внешности или игре актеров, нравится сам герой.

Колин Фёрт определенно, он настоящий мужчина, а тот другой слишком уж женственный

О, какое слово: женственный... я бы сказала, да, у него в глазах не гордость, а грусть...
Но всё-таки обожаю сцену в церкви!!! Вот там у него взгляд мистера Дарси!! (имеется ввиду именно в центре, когда Лиззи говорила с полковников Фицуильямом и готовилась окончательно возненавидить Дарси

Анастасия, это Вы версию 80х не видели.... Там Дарси вообще зомби, никаких эмоций...

Света ☯ Богданова, согласна с вами п всем пунктам. Ну нету у Метью в глазах достоинства и гордости Дарси! Он выглядит жалким мямлей с кучей комплексов!

Да, ДБД-2-это нечто Все-таки сцена у озера оказала большое влияние на умы девушек и женщин Англии, да и вообще мира

МакФейден сыграл плохо. Не гордеца-аристократа, а мямлю в сплине. И внешность его мне кажется... простоватой. Не Дарси это, не Дарси...

Скажу всего 3 слова: Колен Ферт прекрасен

Колин Ферт,я смотрела версию 2005 года стараясь не поддаваться предубеждению,но игра Макфедьена не впечатлила,ну не смог он быть надменным,нисколечкивлюбленным да,даже в какой то степени задумчиво-молчаливым,но нет той надменности,которая отличала Дарси от всех остальных

я читала этот роман...и уверена,что Колин Ферт...

Так, давайте разберемся: Дарси - эмоциональная личность? Если у Ферта он - эээ айсберг (судя по вашим мнениям, а Макфъеден же напротив эээ чувствителен, что ли...
Напоминает описание Сент-Джона из "Джейн Эйр" в одном сочинении: он впешне спокоен, но пылает страстями...

так он изначально и должен быть айсбергом,а Макфедьен каким то забавным получился,надменности в нем вообще не было ни капли,он скорее выглядел так как будто разговаривать с людьми не умеет

Я видела в нем гордость лишь однажды! Мне Мэтт нравится, не подумайте, но вот от Дарси у него немногое

да,но если расматривать отдельно от экранизации 1995 года то очень даже не плохо

Давайте поточнее, если рассматривать отдельно от Джейн Остин вообще, дать героям другие имена и другое название фильму, тогда действительно вполне смотрибельно

Нее, мне Мэтт очень нравится, просто я сравнила с образом Дарси 1995-го! Ведь, они, если забыть про книгу и то, что мы знаем героя, различны

#33 Согласна, если бы оторвать фильм от романа (а лучше бы - перенести время действия эдак в начало 20 века, то получилось бы вполне смотрибельно.

КОЛИН ФЕРТ.НЕТ СЛОВ

Конечно, Колин Ферт!!! Именно таким и должен быть Дарси!!! Каждый раз сердце замирает, когда он на экране!! С таким малым количеством слов он умудрился так глубоко передать образ героя
Колин, вообще, потрясающий актер!!! Разноплановый!! Я посмотрела 80% его фильмов... Неподражаем Красив!! ОбаятеленСексуален!!
Колин!!!Колин!!Колин!!!

Анастасия, мне кажется после ГиП у Ферта в списке лучших фильмов идет фильм Реальная любовь. Превосходный фильм!! И, как ни стыдно в этом признаться, я даже там вижу в нем мистера Дарси!
И кстати,вы смотрели Рождественскую историю? Там один мужчина сделан по внешности Колина Ферта.
А еще его не очень удачная(по моему мнению роль-в фильме Мама Миа! Там он....влюбляется в мужчину
Следующим в списке идет фильм с его участием Моя ужасная няня(потому что и там я вижу в нем мистера Дарси=
Вот все фильмы,которые я знаю.
А Вам понравились эти фильмы?

Обожаю Реальную любовь!! Постоянно пересматриваю... Особенно нравится момент, когда герой Колина объясняется в любви на португальском.. в переводе это не так интересно, но если читать английские фразы, то очень забавно
Мне очень нравится Мама мия. несмотря на то, чот он играет там гомосексуалиста.. но он изобразил его таким милым... на эту роль лучше него не найти никого
Рождественскую историю и мю ужасную няню не видела, к сожалению.. пытаюсь в инете найти няню, и не могу найти торрент(((
А вот буквально вчера посмотрела Вальмонта, это из раннего.. тоже костюмированный фильм.. он там играет такого коварного соблазнителя-интригана Хорош
Я в принципе достаточно много посмотрела из его работ.. даже успела уже Дориана Грея глянуть... тоьлко ради Колина стоит посмотреть фильм... сценаристы опять переделали все поризведение и сняли банальный фильм ужасов... Хотя они удачно выбрали двух актеров -Колина Ферта и еще одного, который сыграл Бэзила

В моей ужасной няне еще сыграла Эмма Томпсон,если я не путаю. Замечательная актриса
Ну да,он в ф.Мама мия тааак милОсобенно та сцена,помните,где он спрашивает. что обычно делают отцы на свадьбах дочерей,и женщина говорит ему "платит!", он бросается в воду и так мило вручает Мэрил чек...а потом убегает от нее,чтобы она не вернула его
Интересно будет посмотреть Вальмонта... Я уже скачала Дориана,но еще не смотрела его,так как не знала,что там играет Колин! Сегодня в обязательном порядке посмотрю!

Оба актеры прекрасны.

Да, он еще там в Мама мие, когда убегает кричит ей "Попробуй догони!"
а Вы смотрели Как важно быть серьезным? тоже по классике, по Оскару Уальду.. Советую... забавная история и фильм тоже забавный получился

Вы прямо из меня делаете злобную тетю, которая ходит по обсуждениям и портит всем кайф от общения Почитать интересную книгу, к примеру, хочется каждому, но вряд ли можно догадаться посмотреть тему про Ферта, чтобы найти ее название

Просто хотелось в тот момент у Анастасий спросить....
и я уже нашла книгу, а удалить забыла...исправлю..

Кстати, "Как важно быть серьезным"-очень милый фильм Жаль, что игра слов пропала при переводе(

Конечно, можно обсуждать все, что захотите, здесь никто не ограничен Просто намного удобнее следить за дискуссией, когда она находится в определенной теме

у меня интернет гонит(
я все понимаю, просто забылась

кстати, посмотрела в Кинопоиске, оказывается в 2010 году с участием Ферта выходят 3 фильма:
Главная улица
Речь короля
Колосс

В Главной улице наш Колин исполняет,как я поняла,злодея. Там еще играет Орландо Блум
а в ф.Речь короля играет МОЯ ЛЮБИМАЯ АКТРИСА Хелена Бонем Картер!!
Будем ждать

*барабанная дробь*
Я вчера посмотрела фильм Дориан Грэй!
Мои аплодисменты Колину Ферту
Конечно,хороший фильм, но меня поразил Ферт- так войти в образ... он там в совсем новом амплуа
И ни капельки от мистера Дарси! Но это ему в плюс, так как он доказал(хотя уже давно, что он- первоклассный актер Я сначала его даже не узнала
Я в восторге от фильма!!!

Колин там, действительно, великолепен!!! Но, мой Вам совет - почитайте книжку....Оскар Уальд этого не писал (начинаю ощущать себя злобной каргой, которая разрушает веру в хорошие современные экранизации

хммм...для Вас лично книга лучше фильма?
Вначале фильма, признаюсь, я думала,что Колин там дьявол. Совращает бедного Дориана, в то время как этот художник - Ангел(или Бог!
Вот такие вот мысли у меня были! А в конце все оказалось проще
___
ой, я вообще в "современную экранизацию" не верю! Все мои любимые книги были наглым образом переделаны(((((

ну, что Вы, Асем!! Я не могу сказать, что я признаю только книгу!!! ни в коем случае!!! Книга прекрасна, не спорю... И дарит восхитительные моменты, когда наше воображение получает свободу!!
Но и фильмы я очень люблю смотреть, экранизации произведений.. Их великое множество...есть удачные и интересные, захватывающие, а есть просто невыносимые..
Я просто за то, чтобы авторы экранизаций уважали книги, по которым они снимают..если они опять же заявляют это именно экранизацией..

А в принципе, я смотрела разные варианты книг на экране.. и , поверьте, большинство мне понравилось, даже те, которые были сняли на современный лад... Мне вот в свое время очень нравилась, да и сейчас нравится современная экранизация Ромео и Джульетты все зависит от того, как режиссер позиционирует свой фильм и как потом представляет его публике.. от этого и будет зависеть мнение зрителей...

Скажу Вам по секрету, мне не понравилась ни одна экранизация Дориана Грея... Не захватили как-то, особенно сам Дориан, который должен изначально людей привлекать своей невероятной притягательной внешностью...А как-то никто не притягивал

В данном случае, только Колин и еще Бэзил мне понравился.. Тоже очень удачно подобрали его

ох, кстати, про новые фильмы Ферта... мы-то их, конечно, ждем с нетерпением.. только , наверняка, как всегда, дождемся только к 2011 году
Кстати, кто-нибудь знает, где можно его старые фильмы скачать???
несколько не могу найти

Для
#46
Света = tagapatanggol ng mga hayop= Богданова

Да, мне самой этот фильм очень нравится... Такой забавный, такой милый Весь фильм сижу с улыбкой Игру слов, конечно, жалко.. Но, я сама переводчик по образованию, ради интереса размышляла над переводом названия.. вместе с товарищами размышляла... так ничего удовлетворительного и не придумалось, к сожалению

=
Я полностью и во всем с Вами согласна, Анастасия,но в данном случае я имела в виду именно фильм и книгу про Дориана Грея
Хотя узнать Ваше мнение вообще о фильмах и книгах было интересно=
_________
А почему только в 2011 мы можем увидеть фильмы с участием Ферта???
Не соглашусь...они выходят в этом году, нужно только найти время сходить в кино.
___________
Бен Чаплин действительно хорошо сыграл роль Бэзила. Но сам Бэзил, как герой, мне не понравился Это из-за того момента,неожиданного,помните?
____
Анастасия, я тоже переводчик по образованию

Тоже переводчик?? Как интересно Вот это да!! Вот где можно встретить сестер по разуму Нас не только сближает интересное общение, но и профессия А какие языки???

Фильмы мы увидим в 2011 потому, что у нас,как всегда, их покажут с большим опозданием.. Вот, например, Дориан появился в сентярбе 2009, а у нас показ намечен на 4 февраля 2010! Есть фильм, который также выходит в феврале в России, а в мире он уже с мая 2009(((( Надеюсь, с фильмами Колина это будет не так Ибо жду их

Английский и немецкий, а у Вас?
_____
Просто,я не пошла в кино на Дориана, потому что реклама не привлекла А так я стараюсь не пропускать ни одного стоящего фильма
Тоже жду с нетерпением!=

Английский, испанский, итальянский...

Я тоже на Дориана в кино не пойду.. уже посмотрела по компьютеру

И я тоже знаю языки..правда, я учитель иностраных языков - англ и франц...

И Вы всеми этими языками владеете в совершенстве?
Как классно!
Я тоже хотела изучать испанский, очень хотела. Но по некоторым обстоятельствам мне пришлось выбрать немецкий((
Хоть он мне и трудно дается...наверное потому что язык мне не нравится
______
Кстати, в этом году Колину Ферту исполняется целых 50!! 10 сентября ДР-значит, как я, он Дева А еще, не знаю правда ли, но его рост оказывается 1.87. Вот это да!

Учитель?
Уау

Я тоже - теперь препод в универе У нас для переводчиков было мало работы в городе...

Так 10 сентября будем отмечать день рождения Колина Ферта Это ж круглая дата - юбилей!!!

Я тоже не буду работать в качестве переводчика, я хочу писать
_____
Да, а как он хорошо сохранился! Молодец!

а я просто даю частные уроки ...
Асем - а то писать хотите ???Прозу или стихи???
----
оооо а я тоже Дева ...как Колин ...ммм...это знак!!! :

Ничего себе, сколько у нас талантливых людей в группе
А Колин все же постарел, и это видно... Он уже не Дарси, к сожалению, хотя и актер великолепный

но для 50 он выглядит вполне ничего!
__
Юлия...стихи я в переходном возрасте писала(как и все,наверное - не в восторге от себя
я хочу выучиться на журналиста, а потом...у меня такие мечты. что я даже не осмеливаюсь их озвучить а в данном случае-набрать=

Колин - вне конкуренции..хорош...столько ролей...а сколько еще сыграет...
----
Асем , дерзайте...через терни к звездам...
а вот у меня со стихами не лады..но я их обожаю. преклоняюсь перед теми, кто умеет творить не только на родном языке, но и на других...
---Света, Ты у нас вообще умница...как ты все успеваешь

Кстати, никто не упомянул роль Ферта во "Влюбленном Шекспире", а он там такого потрясающего негодяя сыграл
Ох, я стараюсь, хочу, чтобы в группе было интересно

в группе и так интересно,поверьте!
только я не смотрела. Я фильмы качать не умею. все брат качает. и исключительно фильмы свои,любимые
___
Юлия. спасибо Вам большое!

Асем, а в чем конкретно проблема в скачке? Перейдите сюда, постараюсь Вам помочь http://vkontakte.ru/topic-7855605_20484601?offset=20

Асем, я все фильмы смотрю он-лайн...в основном, в контакте...
кстати, любопытный у вас вкус на Кино...
---
Света, ты тоже , как мне кажется, не все свои любимые фильмы выложила...in my favourite..
Надо пригласить Асем в книжный клуб ...

Проблем много
просто не пробовала скачивать. А там Вам вопросы задают. я даже не знаю о чем спросить
____
Юлия. у меня вкус вообще, странный. порой непредсказуемый. Но я во всем и везде за оригинальность
____
А что за книжный клуб?????

Я там отписалась об основных способах скачки, так что уже можно задась вопрос В Книжном клубе мы обсуждаем произведения Остин, он вот http://vkontakte.ru/topic-7855605_20502546. Там много, не пугайтесь
Да, я фильмы по мере своих воспоминаний выкладываю, еще обязательно чем-нибудь поделюсь

Асем!
ооо... у нас раз в месяц обсуждаем в он-лайн режиме книги Остин- 13 02 обсуждаем Менсфилд Парк..браки по расчету и любви...интересно получается, правда нас не так много ...но все равно весело и интересно...обсуждения с переходами и на других героев Остин ...и все в этом духе...
в новостях есть!!!так тема и называется "книжный клуб!" как в одноименном фильме...

Света...
я жду ...и что-нибудь из книг бы присоветовали...тут ...что мне заказать...да я в поисках Манги по Джейн Остин...пока нет...но я ищу

Жаль,что 13. перед праздником
Но я приду,ждите=
я раньше не замечала. теперь буду повнимательнее

Ох, с книгами будет сложновато, но псотараюсь. А фильмы сейчас загружу

А Мэтью Макфейдену оказывается 35 лет Он Весы.
И в 2010 выходит фильм Робин Гуд с его участием. Там он сыграет шерифа

Похоже, теперь пора переходить в эту тему http://vkontakte.ru/topic-7855605_21377917

Мне оба нравятся

Боже мой сколько у нас интересных новых людей появилосьЗдорово

Я вот к переводчикам хотела обратиться. У нас есть ссылочка на сайт с письмами Джейн Остин и вообще, очень много интересных английских сайтов. Вот если бы перевести хоть чуть-чуть., ну хоть чайную ложечку

Света, знаю, что оффтоплю, но не удержалась. Больше не буду

Наталья, я бы с удовольствием постаралась
___
А может отдельную тему создать в группе? Где участники смогут общаться, задавать вопросы?

Наталья, а где твои любимые фильмы??? я их не видела...

Я тоже посмотрю на выходных английские сайты

Асем, такая тема уже есть где-то в загашнике. Но оффтоп неистребим, сколько специальных тем не создавай

Юля, я в альбоме под имеющимися фото уже откомментила и добавила парочку своих

Асем, Анастасия, ссылочки на сайты с письмами и другие интересные странички есть в теме Сайты. Если вы возьметесь, лично я буду не просто благодарна, а очень благодарна. И, думаю, не я одна

Если вы про тему, где можно говориь о чем угодно, то это сюда http://vkontakte.ru/topic-7855605_21553076?offset=40. А если есть какая-то отдельная тема, которой нет в обсуждениях, то милости прошу

А я люблю обоих,они оба справились с ролью Дарси!

На мой взгляд Мэтью МакФейден,т.к. настолько серьёздный и в тоже время обаятельный...ну просто покарил меня!

Лично для меня Дарси - только колин Фёрт...Мэтью мне симпатичен внешне, и глазки у него красивые, но дарси у него не получился...Может вина режиссёров, которые сделали его каким-то м-м-м...простачком, обычным, что ли...может. просто короткий фильм, который не дал ему полностью раскрыться...может, просто не его роль...А скорее всего (имхо Колин Фёрт - идеальный мистер Дарси...

Я думаю, что дело именно в укороченности фильма, да!.. Был бы сценарий по-длиннее, то других вариантов просто и не требовалось бы - Мэтью, как и его партнеры просто идеально подходили, на мой взгляд, под свои персонажи! Жалко, что сценаристы и костюмеры поленились - с этим не поспоришь...

КОЛИН ФЕРТ! Заслуженный Дважды Мистер Дарси!

Колин Ферт и только он! Мэтью МакФэйден ему и в подмётки не годится. Нет в нём той внутренней силы, которой обладает Колин Ферт. Помните эту сцену в фехтовальном зале после того как Лиззи ему отказала? Он уходит и говорит:"Победа будет за мной!". И какой при этом взгляд! Ах, какой взгляд! А разговор глазами с Лиззи за роялем в Пемберли... Так играть может только Актёр с большой буквы. А что может противопоставить этому МакФэйден?

конечно, Ферт бесподобен, главное ,что он не стал заложником одной роли и Это радует, но и Мэтью тоже неплох .....мне он тоже стал нраавиться...может, Наташа, у него есть шанс и вы будете к нему более сниходительнее

Для меня он слишком бледен, но ради Бога, если тебе нравится...

Бесспорно Ферткогда я 4итала книгу я именно так и представляла мистера Дарси..а как сыграл его Фертпросто песподобно и его характер и аристократи4ность просто великолепно...
а 4то касается Мэтью он коне4но тоже не плох но мне кажется он немного не тот Дарси который описывается в книге...немного мяг4е 4то-ли...

Проголосовала за вариант "понравились оба", хотя недочеты есть в игре обоих.
Ферт просто бесподобно сыграл Дарси-гордеца, тут, я согласна, МакФайдн ему в подметки не годится. А вот во влюбленного Дарси-Ферта я не поверила, да, смотрит он на Лиззи красиво, но любви в его взгляде не вижу.
У МакФайдна ситуация обратная, Дарси-влюбленный у него вышел на 5+, но за этой любовью Дарси-гордец просто потерялся. Эх вот объединить их, просто шедевр был бы :.
ИМХО.

Абсолютно согласна - Макфедьен выглядит просто как влюбленный мальчишка!, а может на самом деле на Киру запал; Ну всякое же бывает!

Яна Луцыкович,
в чем-то Вы правы.

У МакФейдена такой влюбленный взгляд...просто таешь

Колин Ферт!!!

Ох, не соглашусь я с вами поводу влюбленного Дарси-Ферта... У него такооой взгляд, когда он смотрит на Лиззи в Пемберли, я каждый раз перед экраном замираю...

О, какое слово: женственный... я бы сказала, да, у него в глазах не гордость, а грусть...Но всё-таки обожаю сцену в церкви!!! Вот там у него взгляд мистера Дарси!! (имеется ввиду именно в центре, когда Лиззи говорила с полковников Фицуильямом и готовилась окончательно возненавидить Дарси